Hong Kong sjónvarpsstjóri og leikari Natalis Chan (C), einnig leikmaður í Hong Kong fræga fótboltaliðinu, sést taka á móti hópi meira en 150 manna frá Rongjiang sýslu í Guizhou héraði ásamt liðsfélögum sínum á Hong Kong West Kowloon lestarstöðinni, 10. nóvember 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Ólíkt fleiri opinberum leikjum, eins og kínversku ofurdeildinni, hefur Cun Chao jarðbundnari stíl þar sem leikmenn koma úr ýmsum áttum. Á leikvellinum eru þeir stjörnurnar sem áhorfendur gleðjast yfir, en í lífi þeirra eru þeir söluaðilar, bílstjórar, nemendur og jafnvel slátrarar.
HONG KONG, 13. nóv. (Xinhua) -- Í fyrsta sinn sem „Cun Chao,“ eða „þorpsofurdeildin“ sem er orðin að nettilkomu í Kína, stígur út úr fjallaþorpunum í suðvesturhluta héraðsins Guizhou, það hefur slegið í gegn í einni af alþjóðlegustu borgum landsins -- Hong Kong.
Á laugardaginn, í viðureign á Hong Kong leikvanginum, vann stjörnuprýdd fótboltalið Hong Kong ofurdeildarlið þorpsins 3-1.
En það var ekki staðan eða leikurinn sjálfur sem skipti þúsundir stuðningsmanna vallarins máli. Fyrir þá er leikurinn meira menningarsamskipti og sýning á vináttu sem styrkist með íþróttum.
Felix Wong (F), leikari og leikmaður frægðarliðs Hong Kong, sést taka myndir með fótboltaaðdáendum í Hong Kong, suður Kína, 11. nóvember 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Sem samanstendur af þekktum leikurum, söngvurum og afþreyingarstjörnum, laðaði frægðarteymið í Hong Kong til sín marga aðdáendur. Ofurdeildarlið þorpsins, sem kom alla leið frá Rongjiang-sýslu í Guizhou, færði enn fleiri fylgjendur, margir klæddir í litrík föt af mismunandi þjóðernishópum.
"Ég lærði um Hong Kong og iðandi borgarlífið í sjónvarpinu. Að sjá þessa alþjóðlegu stórborg með eigin augum er eins og draumur rætast," sagði Xiong Zhuqing, aðdáandi frá Guizhou sem er kölluð "vatnsmelónustelpa" fyrir að koma með vatnsmelóna sem hún plantar. til að fagna fyrir leikjum Cun Chao.
"Ég vona að vinir frá Hong Kong heimsæki heimabæinn minn, sjái fjöllin sjálfir og smakki staðbundinn mat okkar. Ég vona að vinátta okkar endist að eilífu," sagði hún.
Ofurdeildarliðið í þorpinu frá Rongjiang-sýslu í Guizhou-héraði og fræga knattspyrnuliðið í Hong Kong sitja fyrir á mynd eftir leik í Hong Kong í suður Kína 11. nóvember 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Það var í gegnum grasrótaríþróttir sem heimurinn fékk að vita um hina fátæku en líflegu sýslu Rongjiang. Síðastliðið sumar öðluðust fótboltaleikir meðal mismunandi þorpa í Rongjiang óvæntum vinsældum, þar sem meðalleikur laðaði að sér meira en 10,000 áhorfendur. Netverjar flykktust til að horfa á leikina og kölluðu þá „þorpsofurdeild“ eða Cun Chao á kínversku.
Ólíkt fleiri opinberum leikjum, eins og kínversku ofurdeildinni, hefur Cun Chao jarðbundnari stíl þar sem leikmenn koma úr ýmsum áttum. Á leikvellinum eru þeir stjörnurnar sem áhorfendur gleðjast yfir, en í lífi þeirra eru þeir söluaðilar, bílstjórar, nemendur og jafnvel slátrarar.
Það var einmitt grasrótin í leikjunum og hrollurinn og skemmtunin sem þeir kynna sem vakti hrifningu Hong Kong sjónvarpskonunnar og leikarans Natalis Chan.
Ofurdeildarliðið í þorpinu frá Rongjiang-sýslu í Guizhou-héraði og fræga knattspyrnuliðið í Hong Kong sitja fyrir á mynd eftir leik í Hong Kong í suður Kína 11. nóvember 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
„Ömmur, afar, krakkarnir, svo margir eru að horfa á leikina. Þetta er nákvæmlega svona leiki sem ég horfði á þegar ég var krakki,“ sagði Chan, 73 ára, leikmaður í knattspyrnuliði Hong Kong.
Í ágúst á þessu ári heimsótti fræga knattspyrnulið Hong Kong Rongjiang og spilaði leik með þorpsliðinu. Þeir unnu leikinn 4-3 með mjög sérstökum verðlaunum: svínabrokkum.
Þó að hann hafi skemmt sér, skildi leikurinn einnig eftir sig sterkan svip á meðlimi fræga fótboltaliðsins í Hong Kong og leikmenn, þar á meðal Chan, vonuðust til þess að lið hans gæti hjálpað Rongjiang að safna meira fjármagni til að byggja upp fleiri atvinnufótboltavelli og þróa grasrótaríþróttir.
„Margir þorpsbúar hafa aldrei heimsótt Hong Kong, svo við viljum bjóða þeim hingað,“ sagði Chan.
Mynd tekin 11. nóvember 2023 sýnir menningarlegan gjörning sem klappstýrur frá Guizhou-héraði heimsóttu Hong Kong í suður Kína. (Xinhua/Zhu Wei)
Þökk sé viðleitni frá ýmsum stofnunum, komst meira en 150 manna hópur frá Guizhou til Hong Kong, með menningarsýningar, óáþreifanlega menningararfleifð og staðbundinn mat.
Felix Wong, leikari og leikmaður frægðarliðsins í Hong Kong sem er þekktastur fyrir leik sinn í The Legend of the Condor Heroes árið 1983, lítur á leikinn sem tækifæri til menningarskipta.
"Þeir komu með staðbundna Guizhou menningu og mat til Hong Kong og við munum einnig nota tækifærið til að bjóða þeim að smakka mat og njóta útsýnisins yfir Hong Kong. Fótboltalið Hong Kong vonast til að heimsækja fleiri staði í Kína í framtíðinni. , hvort sem það er stór borg eða lítið þorp,“ sagði hann.
Peng Xixi, heiðursvaraformaður knattspyrnusambands Rongjiang-sýslu, sagði að áhrif leiksins í Hong Kong hafi farið langt fram úr væntingum.
"Þetta er fyrsta skotið af grasrótaríþróttum sem fara út í heiminn. Í framtíðinni munum við reyna að segja betur sögur heimabæjar okkar og kínverskrar menningar fyrir fleirum um allan heim," sagði Peng. ■
